-
1 благоговение
1) General subject: awe (to stand in awe of somebody - бояться кого-либо), homage, respect, reverence, veneration, wonder (перед чем-л. таинственным, неизвестным), hold in awe, keep in awe2) Religion: adoration, awesomeness, devotion, devoutness, piety -
2 держать в страхе
1) General subject: hold at bay, hold in awe, keep at bay, keep in awe2) Military: keep in fear -
3 держать в страхе
-
4 внушать страх
1) General subject: awe, instill a fear, arouse fear (in smb.), hold in awe, keep in awe, inspire sb with fear2) Colloquial: funk3) Jargon: hit like ton of bricks -
5 держать
1. hold back2. heldдержал нажатым; удерживающийся нажатым — held down
держал над головой; держимый над головой — held aloft
3. kept4. hold; keep; support; haveдержать в курсе; осведомлять — keep informed
знать, как себя держать — to know how to behave
5. make goodдержать пари, биться об заклад — to make a match
Синонимический ряд:сохранять (глаг.) сберегать; содержать; сохранять; удерживать; хранить -
6 свято
I кратк. прил.см. святой III нареч.( благоговейно) piously; with aweсвя́то чтить (вн.) — hold (d) sacred
свя́то чтить чью-л па́мять — revere smb's memory
См. также в других словарях:
awe — I n. 1) to inspire awe in (he inspired awe in everyone) 2) to hold smb. in awe 3) in awe of (to stand in awe of smb.) II v. (D; tr.) to awe into (to awe smb. into silence) * * * [ɔː] > to hold smb. in awe to inspire awe in (he inspired awe in… … Combinatory dictionary
awe — noun ADJECTIVE ▪ great VERB + AWE ▪ be in, hold sb in, stand in ▪ Most people hold him in some awe. ▪ feel … Collocations dictionary
awe — awe1 [o: US o:] n [U] [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: agi] 1.) a feeling of great respect and liking for someone or something ▪ He felt great awe for the landscape. with/in awe ▪ Kate gazed at the statue with awe. 2.) be/stand in awe of sb … Dictionary of contemporary English
hold in — phr verb Hold in is used with these nouns as the object: ↑affection, ↑arm, ↑awe, ↑check, ↑contempt, ↑detention, ↑embrace, ↑file, ↑moisture, ↑regard, ↑reserve, ↑ … Collocations dictionary
be in awe — index fear, regard (hold in esteem) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
revere — / reverence [v] have a high opinion of admire, adore, apotheosize, appreciate, be in awe of, cherish, defer to, deify, enjoy, esteem, exalt, hold in awe, honor, look up to*, love, magnify, pay homage, prize, put on pedestal*, regard, respect,… … New thesaurus
reverence — revere / reverence [v] have a high opinion of admire, adore, apotheosize, appreciate, be in awe of, cherish, defer to, deify, enjoy, esteem, exalt, hold in awe, honor, look up to*, love, magnify, pay homage, prize, put on pedestal*, regard,… … New thesaurus
venerate — [v] revere admire, adore, apotheosize, appreciate, be in awe of, cherish, deify, esteem, exalt, hallow, hold in awe, honor, idolize, look up to*, love, put on a pedestal*, regard, respect, reverence, think highly of, treasure, value, worship;… … New thesaurus
Order of the Solar Temple — The Order of the Solar Temple also known as Ordre du Temple Solaire (OTS) in French, and the International Chivalric Organization of the Solar Tradition or simply as The Solar Temple was a secret society based upon the modern myth of the… … Wikipedia
venerate — verb /ˈvɛnəreɪt/ a) To treat with great respect and deference. b) To revere or hold in awe. See Also: revere, venerable, veneration, venerative … Wiktionary
revere — [17] Revere goes back ultimately to Latin verērī ‘hold in awe or fear’, a possible distant relative of English aware and beware. Addition of the intensive prefix re produced reverērī, which English probably acquired via French révérer. The… … The Hutchinson dictionary of word origins